В известном (и откровенно жутком) романе Виктора Гюго «Человек, который смеётся» рассказывается о преступной группировке – "компрачикосах", намеренно калечащих детей, чтобы выгодно продать их в качестве придворных шутов, кастратов для хоровых капелл и т.д. Насколько соответствует действительности история?
Начну с того, что в буквальном переводе с испанских наречий "компрачикос" - «скупщики детей».
Активно используется и ныне это слово благодаря всё тому же Виктору Мари Гюго.
По утверждению писателя, "компрачикосы" - не что иное, как интернациональная преступная сеть, в которую были активно включены Англия, Франция, Испания, Германия.
Хотя дыма без огня не бывает, североамериканский историк Джон Бойнтон Кайзер в своей работе «Компрачикосы» выдвинул мнение, что преступную группировку, как и её название, писатель и большой любитель "клубнички" Гюго выдумал.
Если бы фабрика уродов реально существовала, бесчинства в течение веков невозможно было бы скрыть.
Нет никаких исторических следов об отлаженной деятельности скупщиков детьми (хотя да отдельные мерзкие случаи действительно отмечались в Испании).
Но...в Средневековой Европе бедным семьям юридически разрешалось продавать детей при крайней нужде.
Неслучайно все статьи про компрачикосов, которые можно найти на просторах Сети – не более, чем припудренная отсылка к тому самому роману Гюго.
Откуда же возникла история про скупщиков, калечащих младенцев?
Есть только одно объяснение.
В детстве Гюго вместе с семьёй проживал в Испании.
Предполагается, именно там он услышал страшилки о тех самых "компрачикосах" (которыми испанки активно пугают детей и сегодня).
При создании романа писатель лихо объединил страшилки (и несколько реальных фактов), умело навязав читателям лишь собственные выводы.
Хотя... опять-таки с юридической точки зрения времён Средневековья "компрачикосов" невозможно обвинить : да они бессовестно покупали, но не похищали детей, а улик об уродовании ими деток нет вообще.
* * *
Комментариев нет:
Отправить комментарий